Assim como a revista Señal, um site mexicano chamado Vanguardia fez uma matéria sobre o êxito da novela Grachi na Itália. O MGBR traduziu a matéria com exclusividade, novamente, e você pode conferir a mesma em Português abaixo:
A novela juvenil Grachi vive seu melhor momento, pois já conseguiu conquistar o público da Itália, motivo por qual seu elenco viajou ao país europeu para conhecer e desfrutar do carinho.
A produção é original da Nickelodeon e chegou há alguns meses à televisão italiana, onde cativou a audiência que rápido se colocou em um dos primeiros lugares de popularidade.
Isabella Castillo, Andrés Mercado, María Gabriela de Faría, Kimberly Dos Ramos, Mauricio Henao e Lance Dos Ramos viajaram à Itália para conhecer seus fãs durante uma tarde de autógrafos. Também aproveitaram para visitar os pontos turísticos mais importantes, como a Fonte de Trevi e o Coliseu Romano.
A primeira temporada foi transmitida na Itália dublada ao idioma local por uma emissora de televisão aberta e será emitida pela Nickelodeon Itália no próximo 14 de maio.
Grachi é uma história em que a fantasia se relaciona com a realidade, criando um mundo maravilhoso para as crianças.
A produção, gravada em Miami, foi produzida ocm tecnologia de alta definição, e é a quarta novela original da Nickelodeon.
A história fala de Grachi, uma jovem que tem de aprender a utilizar seus poderes mágicos recém descobertos, enquanto enfrenta a escola, os garotos e o crescer, como qualquer adolescente. Sua rivalidade com Matilda, sua colega de escola, pelo amor de Daniel, prepara o cenário para uma batalha de encantamentos.
Grachi foi vendida à mais de 52 países, entre eles Itália, França, Bélgica, Suíça, Argentina, Bolívia, Chile, Costa Rica, Colômbia, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru e Venezuela.
Caso queira ler a matéria original, clique aqui.
0 comentários:
Postar um comentário