O site venezuelano "El Nacional" publicou uma matéria sobre La Virgen De La Calle, remake de Juana La Virgen, onde María Gabriela de Faría atuará ao lado de Juan Pablo Llano. Eles nos contam um pouco mais sobre a personagem Juana e como María Gabriela resolveu aceitar ser a protagonista da novela. Confiram logo abaixo as principais partes da matéria traduzida com exclusividade pelo MGBR:
Virgen De La Calle refletirá a realidade urbana da América Latina.
A novela que será protagonizada por María Gabriela de Faría e pelo colombiano Juan Pablo Llano, chegará a toda America Latina no fim de 2013.
A história é um remake da telenovela venezuelana Juana La Virgen, que foi estrelado por Daniela Alvarado e Ricardo Alamo. Planejada para ser contada em 120 capítulos, as gravações da novela começou no início de julho com um elenco liderado por Llano e María Gabriela de Faría, que retorna para a dramática depois de ter se dedicado a séries juvenis na Nickelodeon.
A atriz dá vida a Juana, que na ficção é filha da jovem Eileen Abad. Nessa versão, serão incorporados elementos da realidade da América Latina. "Foi-lhe dada uma linguagem contemporânea, com mais força à realidade complicada das cidades Latino-americanas. Juana tem uma vida muito mais difícil do que na novela original, que foi menos contextualizada. Caracas oferece todas as possibilidades para gravar o exterior de uma novela como essa." diz Rodolfo Hoyos, produtor colombiano.
Hoyos disse que com esta adaptação pretende alcançar uma novela coral, na qual as histórias paralelas tem tanta força quanto a principal, para tentar minimizar o que aconteceu na novela original, em que os personagens secundários não cresciam. "A história de amor é muito original, totalmente diferente de qualquer outro que tenha sido contadas nas novelas."
Depois de alcançar o reconhecimento internacional por seus papéis em séries como Isa TKM e Grachi, a venezuelana María Gabriela de Faría retorna ao país como a protagonista de Virgen De La Calle, um papel que define como juvenil dentro de uma novela destinado a um público adulto.
De Faría vive em Los Angeles, onde estuda e tem uma produtora junto de seu namorado, o também ator Reinaldo Zavarce Peche. Ela explicou que tomar a decisão de voltar a trabalhar no país foi complicado, mas finalmente aceitou porque foi um personagem que sempre lhe interessou. "Protagonizar uma novela para adultos não era algo que eu estava buscando, mas tive que aceitar porque é a melhor produção que está sendo feita na América Latina."
Hoyos disse que, para a Televisa e RTI foi muito importante trazer a atriz porque ela reflete o desenvolvimento da televisão venezuelana e seu potencial internacional, enquanto a moça confessa estar nervosa pelo desafio que significa interpretar Juana. "Foi uma novela muito bem sucedida, todos os atores se "recapitularam". No meu caso, fazer o papel que Daniela Alvarado já fez de uma maneira tão incrível, é muito difícil." concluiu.
0 comentários:
Postar um comentário